małżeństwo mieszane
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Increased social mobility has led to a higher number of mixed marriages and also of divorces.
Wraz z rosnącą mobilnością społeczeństwa, wzrasta liczba małżeństw międzynarodowych, a także rozwodów.
Riehl favours early bilingualism of the kind often seen in mixed-language marriages.
Claudia Riehl opowiada się za wczesną dwujęzycznością, jaka często występuje w małżeństwach mieszanych.
Furthermore, mixed marriages - quite naturally - give new perspectives and may facilitate intercultural or interreligious dialogue.
Ponadto mieszane małżeństwa - co naturalne - dają nowe perspektywy i mogą ułatwiać dialog międzykulturowy i międzyreligijny.
However, the Jugendamt is acting against the interests of children from mixed marriages by promptly restricting access to the non-German parent.
Tymczasem Jugendamt działa na szkodę dzieci z małżeństw mieszanych, ograniczając zarazem kontakty z tym z rodziców, które nie jest pochodzenia niemieckiego.
That is why harmonisation of the provisions on mixed marriages is urgently needed, so as to pre-empt discrimination during the divorce proceedings.
Dlatego też istnieje pilna potrzeba zharmonizowania przepisów w przypadku małżeństw międzynarodowych, by zapobiec sytuacjom dyskryminacji podczas procedury rozwodowej.